Martin Hinze, September 2026
Hänschen
– so betitelte Duschka Schmitt dieses Notizbuch, das sie 1931 als Haushaltsbuch anlegte, als das Paar ein Kind erwartete. Am 20. August 1931 kam aber kein Junge, sondern ihre Tochter Anima Louise zur Welt, und das Büchlein diente fortan der Aufzeichnung von Anschaffungen und Ausgaben für ihr Kind. Ab Mitte 1944 verwendet Carl Schmitt das Heft dann als Arbeitsbuch. Er vermerkt vorn im Heft: Begonnen Juli 1944, beendet 1. Juli 1945
.
Die Notizen dieses Heftes gehören zur Arbeit am 1950 erschienenen Hauptwerk Der Nomos der Erde:1 Schmitt exzerpiert darin systematisch die frühen Theoretiker des Völkerrechts: vor allem Alberico Gentilis' De jure belli libri tres (1598) und Balthazar de Ayalas De jure et officiis bellicis (1582), daneben Hugo Grotius, Richard Zouch und den spanischen Spätscholastiker Francisco de Vitoria.2 Im Zentrum stehen die Fragen, die auch das Werk bestimmen: die Hegung (im vorliegenden Heft noch Umhegung
) des Krieges durch die Unterscheidung zwischen iusti hostes und bloßen Rebellen, die Entstehung von Recht aus der Aneignung von Land, der Seekrieg und die Formierung des europäischen Staatensystems als konkreter Raumordnung
.
Dabei liest er die Klassiker vergleichend: Er stellt ihre Positionen einander gegenüber, liest den einen aus der Perspektive des anderen und zieht auch die Vorworte und Einleitungen heran, die moderne Herausgeber wie James Brown Scott, John Westlake oder Ernest Nys den Bänden der Classics of International Law beigegeben haben.3 Die antiken und frühneuzeitlichen Autoren sind ihm Autoritäten, bei denen er entsprechend seiner begriffssoziologischen und begriffsrealistischen, man könnte auch sagen: begriffsmagischen Methode die Herkunft der Begriffe verfolgt; die Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts liest er dagegen wertend – knappe Urteile begleiten die Exzerpte, von sehr gut
bis welch ein fader Schwätzer
.
Bemerkenswert ist, was noch nicht enthalten ist: Die Leitbegriffe des späteren Werks – Nomos, Landnahme, Raumordnung – kommen in diesem Heft kaum vor. Schmitt arbeitet hier nicht an seiner Begrifflichkeit, sondern an deren Quellen; an dem von ihm dann auf diesen Begriff gebrachten Jus Publicum Europaeum
des 16. und 17. Jahrhunderts prüft er, was seine schon gefassten Kategorien tragen. Exemplarisch zeigt das eine Notiz: Auf einer bibliographischen Merkliste vermerkt Schmitt Albrecht Alts Studie Die Landnahme der Israeliten (1925). Das Wort war ihm da längst zur eigenen Kategorie geworden. Im Frühjahr 1943 notiert er νόμος ist Landnahme
(RW 265-19618, 20.3.1943) und liest Grotius und Pufendorff über Landnahme
(RW 265-19618, 23.4.1943). Das vorliegende Heft zeigt ihn dabei, wie er die wissenschaftliche Literatur zu dem Begriff nachträgt. Wo die spätere Begrifflichkeit bereits auftaucht, gebraucht er sie noch in einem operativ-politischen Register: Meine politische Berechnung ging auf einen anständigen, sauberen Großraumgedanken
, notiert er am 31. März 1945. Im Nomos von 1950 erscheint Großraum dagegen als Kategorie geschichtlicher Analyse, und die eigene Großraumlehre der Kriegsjahre zitiert Schmitt dort nur noch in den Fußnoten als Literatur.
Zwischen den Exzerpten finden sich Reflexionen, die über das Exzerpieren hinausgehen. Wiederholt diskutiert Schmitt den Katechon, die aufhaltende Kraft aus dem zweiten Thessalonicherbrief (2 Thess 2,6–8): Er erschließt die mittelalterliche Überlieferung der Denkfigur, vergleicht die Antichrist-Traktate Adsos und Haimos (quid detineat
) und erkundigt sich im Dezember 1944 telefonisch bei dem Orientalisten Hans Heinrich Schaeder (1896–1957) nach der Herkunft des Begriffs (RW 265-19712, 16.12.1944). Im Nomos wird Schmitt den Abschnitt Das christliche Reich als Aufhalter (Kat-echon)
im dritten der fünf einleitenden Corollarien wesentlich aus diesen Traktaten aufbauen. Begegnungen und Wiederbegegnungen
notiert Schmitt als Überschrift auf der Umschlaginnenseite und markiert damit ein Leitmotiv des Heftes: die erneute Lektüre älterer Texte, die Wiederaufnahme früherer Gedankengänge. Diese Praxis reicht weit über das Kriegsende hinaus: Noch 1967/68 kehrt Schmitt zu dem Heft zurück – Wiederbegegnung dieser Stelle: 20/6/68
.
Für die Genese des Nomos ist es aufschlussreich, das Heft neben den parallel geführten Tagebüchern und Taschenkalendern zu lesen. Sie zeigen zum einen, dass die Arbeit am Buch älter ist als die Exzerpte: Im Frühjahr 1943 verzeichnet das Tagebuch RW 265-19618 Notizen zum Nomos
und mühsames Schreiben über Landnahme und Nomos
, im Dezember 1943 die Rückkehr des zum Abschreiben außer Haus gegebenen Manuskripts. Sie zeigen zum anderen, dass Schmitts Schreibwerkstatt kein abgeschiedener Ort war.
Am 8. Dezember 1942 notiert Schmitt: Grauenhaft diese Begegnung mit dem Sperber Höhn; Schieber, Mörder; Einsatz-Organisator, Kadaver, Kadaververwerter.
Elf Tage später, am 19. Dezember, entwirft er einen Brief an Reinhard Höhn (1904–2000), der ihm sein Buch Reich, Großraum, Großmacht4 geschickt hatte. Er legt ein Reclamheftchen
seines Werks Land und Meer bei und erklärt: Meine Arbeit hat mich zu der Erkenntnis geführt, daß der bisherige Nomos unseres Planeten durch den Gegensatz von Land und Meer bestimmt ist. Diesem vergehenden Einteilungsprinzip setze ich ein anderes, das des Großraums entgegen. Das ist für mich der […] konkrete Sinn des Wortes Großraum
in der heutigen Weltlage. Es handelt sich wie durch alle Wort- und Begriffsschwierigkeiten hindurch, um etwas ganz ungeheuerliches, um einen neuen Nomos der Erde.
(RW 265-19602) Höhn war in einer Debatte um den Begriff des Großraums sein Gegenspieler; so stellt es zumindest die Rezension dar, die Schmitt wenige Wochen später, im Januar 1943, in sein Notizbuch kopiert.5 Die beiden Notate deuten die Differenz darin an, wie beide den Begriff füllen: Höhn aus ‚völkischen‘ Quellen; Schmitt sucht ein neues Einteilungsprinzip der Welt, das die alte, vom Gegensatz von Land und Meer bestimmte Ordnung ablöst, und er gewinnt es aus der Geschichte eben dieser alten Ordnung. Das ist die Arbeit, die dieses Heft dokumentiert.
Schmitts antijüdische Ressentiments sind auch bei der Arbeit am Nomos ungebrochen. Sie reichen von der Etikettierung von Gelehrten – der Jude Max Gutzwiller
,6 ein dreister Jude
– über den theologischen Antijudaismus im Anschluss an Bruno Bauer (1809–1882)7 bis zum Ressentiment der Verschwörung, notiert am 31. Juli 1944 Der Jude lacht dich aus; er schleudert dich in den revolutionären Radikalismus und wenn du den Betrug dieses Revolutionsschwindels entdeckst und zur Tradition zurückkehrst, sitzt dort bereits wieder der Jude als Konspirativer und lacht dich aus; ehe du Europa entdeckst, hat er es entdeckt; er kriecht vor dir in die Festung hinein, die du dann in heroischem Sturm eroberst; wer empfängt dich dort: der Jude.
bis zu der perfiden Samuel-Babo-Stelle in Bild 80. Gleichzeitig registriert er antijüdische Ressentiments bei anderen, mit Spott: Nicht einmal gegenüber solchen Äußerungen merkt der Nazi-Dummkopf, wo er steht mit seinem Judenhaß
8 – oder verwundert: aber woher diese Judenfeindschaft der Nationalliberalen?
Im Februar 1945 vermerkt Schmitt zu einem Manuskript, das eine Germanische Ehe mit dem Osten
beschwört, das Schweigen über das den Juden Angetane: kein Wort von der Schande und der Schändung der Juden 41/43; Quatsch nur weiter, Märchendeuter
.9
Kollegialer verlief der Austausch mit Wilhelm Grewe (1911–2000), Völkerrechtler und späterer Diplomat, der zur selben Zeit an einem Werk arbeitete, das sich als Zwilling des Nomos lesen lässt: den Epochen der Völkerrechtsgeschichte.10 Am 20. März 1943 liest Schmitt Grewes Aufsatz über die Epochen; im Nomos wird er ihn zitieren, im Kapitel über die ersten globalen Linien. 1944 schickt er Grewe Sonderdrucke: am 18. Juli, mitten in der Exzerptkampagne dieses Heftes, Aufsätze über den Wirtschaftskrieg und die Seenahme
, außerdem seinen eigenen Aufsatz Der Begriff der Piraterie (RW 265-19618, RW 265-19712). Die Themen des Austauschs sind die der europäischen Expansion in der frühen Neuzeit: die globalen Linien, Landnahme und Seenahme, die Piraterie.
Ergänzt wird das Notizbuch durch drei Bogen Briefpapier aus dem Palace Hotel in Madrid, auf denen Schmitt seine Spanienreise vom 28. Mai bis 11. Juni 1943 festgehalten hat – Aufzeichnungen, die chronologisch in den Zeitraum des Tagebuchs RW 265-19618 gehören, aber als Einlage in Hänschen überliefert sind. Innerhalb des mit Exzerpten und Notizen gefüllten Heftes bilden sie einen auffälligen Fremdkörper: einen Tag für Tag geführten Reisebericht, in dem Schmitt ungewöhnlich sinnlich schreibt. Die Reise stand im Kontext der Kulturpolitik des Auswärtigen Amtes und wurde durch den DAAD organisiert; wie die Einträge in RW 265-19618 zeigen, versuchten Akteure im Vorfeld, die Reise zu verhindern.11
Schmitt vermerkt mit Genugtuung, dass Castiella, der Direktor des Instituto de Estudios Políticos in Madrid, die Übersetzung seines dort am 1. Juni im großen Saal gehaltenen Vortrags12 ins Spanische ohne Zensur
veranlasst habe – mit Blick auf die Wirkung auf Südamerika
. Gegenstand war die Notwendigkeit
, die Tradition des spanischen Völkerrechts gegen eine US-amerikanische Aneignung durch Autoren wie James Brown Scott13 zu behaupten, der Vitoria zum Vorläufer eines universalistischen, von Washington aus gedachten Völkerrechts umgedeutet hatte. Schmitt stellt dem seinen Begriff des Nomos entgegen: eine Genealogie der konkreten Ordnungen, in denen die Aufteilung von Land und Meer zwischen den Mächten vollzogen wurde – von der spanisch-portugiesischen Teilungslinie über die englischen Freundschaftslinien bis zur Monroe-Doktrin. Für das Falange-Spanien Castiellas war Schmitts Gegenerzählung attraktiv:14 Sie gab Spanien eine eigenständige, katholisch-iberische Völkerrechtstradition zurück, die weder im angloamerikanischen Universalismus noch in der Achsenpolitik aufging.
Dass Schmitt zu dieser Reise vom DAAD beauftragt und in Spanien willkommen war, hing mit der intellektuellen Verbindung zusammen, die er seit langem zu Spanien pflegte: Die Autoren, die er in diesem Notizbuch exzerpiert – Vitoria, Suárez, Ayala –, sind Vertreter jener spanischen völkerrechtlichen Tradition, und Schmitt hatte sich seit seiner Studie zu Donoso Cortés von 192915 als Vermittler spanischen Denkens nach Deutschland profiliert. Castiella rühmte in seiner Einführung laut Schmitts Aufzeichnungen dessen Verdienste um Donoso Cortés
und das spanische Verfassungsrecht.
Schmitt besuchte das Grab von Donoso Cortés auf dem Friedhof San Isidro (und wurde enttäuscht: das war überhaupt kein Grab
). In Salamanca saß er auf dem Katheder Francisco de Vitorias. Die abstrakte Auseinandersetzung mit dem Jus Publicum Europaeum des 16. Jahrhunderts in den Exzerpten dieses Heftes gewinnt auf der Reise eine lebendige Dimension: Am Instituto de Vitoria in Madrid diskutierte Schmitt mit dem Völkerrechtler Antonio de Luna, in Salamanca traf er den Vitoria-Herausgeber Andrés Marcos; die Gelehrtentradition, die er studierte, hatte hier noch ein institutionelles und persönliches Nachleben.
Diese Reiseaufzeichnungen unterscheiden sich von Schmitts sonstiger Tagebuchprosa durch ihren lichten Ton. Während die Einträge in Heft RW 265-19618 oft Einsamkeit und Verbitterung ausdrücken, schreibt Schmitt hier: Märchenhaft diese Reise.
Er genießt die langen Abende mit dem Freund Francisco Javier Conde bei Wein und Gespräch – Glück der Freundschaft
–, den Besuch bei Eugenio d’Ors, die Begegnung mit dem Philosophen Xavier Zubiri, mit dem er bei Laín Entralgo über den Katechon diskutiert: ein Begriff, der auch in den theoretischen Notizen dieses Heftes immer wieder auftaucht. Ein Prado-Besuch folgt dem nächsten – Hieronymus Boschs Garten der Lüste, Patinir, Zurbarán –, die Fahrt nach Salamanca führt über die kastilische Hochebene in wundervoller Beleuchtung
und großem Frieden
, und die Plaza Mayor empfindet er als überwältigend. Die Aufzeichnungen vermitteln eine unglaubliche Gelöstheit von allem Druck
; Spaniens Gaststätten und Landschaften erscheinen passagenweise beinahe als südliches Idyll, in dem die Gespräche freier geführt werden können als im fernen Reich.
Zugleich aber sind die Spuren des erst vier Jahre zurückliegenden Bürgerkriegs noch gegenwärtig: Am akademischen Viertel von Madrid registriert Schmitt neben dem herrlichen Blick aufs Gebirge
die Ruinen, und er hält fest, wie das Entsetzen vor dem Bürgerkrieg seine Gesprächspartner verbindet – Conde, Laín, überall dasselbe; Angst vor dem Bolschewismus.
Anders als in Deutschland, wo die Furcht vor dem Kommunismus ein propagandistisches Dauermotiv war, hatte Spanien den Konflikt als realen Bürgerkrieg erlebt; Schmitts Gesprächspartner trugen persönliche Erinnerungen daran, wie die Geschichte von Zubiris Frau zeigt, die ihn tief ergriffen
zurücklässt.
Die Frage nach Europa berührt den Kern des Vortrags vom 1. Juni. Noch am Nachmittag eröffnet Schmitt im Instituto mit der Tradition der konkreten europäischen Raumordnungen eine theoretische Offensive gegen den amerikanischen Universalismus. Und schon am gleichen Abend diagnostiziert er im mondänen Ritz-Hotel den kulturellen Sieg des Amerikanismus, sehr traurig
, und das ausgerechnet in dem katholischen Land, das ihm als Gegenmodell dienen sollte. In den folgenden Tagen kreisen die Gespräche um die Frage, wer ein Europäer
sei — nicht ethnisch, sondern zivilisatorisch gemeint: ein suchendes Gespräch nach einer gemeinsamen europäischen Identität jenseits des bloß Nationalen. Im Hintergrund steht die Konstellation, die Schmitt seit seiner Donoso-Cortés-Lektüre verfolgt: Europa als eigenständiger Ordnungsraum, eingeklemmt zwischen den aufsteigenden Machtblöcken. Der Abend mit Conde schließt mit dem resignierten wir armen Europäer.
An einem einsamen Mittag im Ritz notiert Schmitt Angst vor diesem Milieu, zum Tode verurteilt.